[Translate to Englisch:]
Thomas Lang

Drama teacher and director; from 1980 till 2000 head of the children's and youth theatre of the state theatre Braunschweig. From 2000 until 2012 head of the theatre department at the Federal Academy for cultural education Wolfenbüttel; lecturer at the university of Hildesheim at the institute for media and theatre; board member of ASSITEJ, the federal association for professional children's and youth theatre, member of the board of trustees "Theatertreffen der Jugend" and the board for theatre at the ministry for science and culture of "Niedersachsen".

[Translate to Englisch:]
Thomas Lang

Drama teacher and director; from 1980 till 2000 head of the children's and youth theatre of the state theatre Braunschweig. From 2000 until 2012 head of the theatre department at the Federal Academy for cultural education Wolfenbüttel; lecturer at the university of Hildesheim at the institute for media and theatre; board member of ASSITEJ, the federal association for professional children's and youth theatre, member of the board of trustees "Theatertreffen der Jugend" and the board for theatre at the ministry for science and culture of "Niedersachsen".

[Translate to Englisch:]
Kai Niggeman

Composer, producer and sound designer for film and stage music. Since 2000 he has been working as a composer and musician for city and state theatres as well as free productions for adults, children and young people all around Germany. Co-founder of the Netzwerkmusik EBE ensemble (in 2005, together with Prof. Georg Hajdu and others), which has been ensemble in residence of the HfMT in Hamburg since 2008. Together with Ruth Schultz he founded the production label for theatre, sound and dance "PARADEISER productions". Since the winter term 2010/11 he has been teaching sound design at the Kunstakademie Münster. In 2012 he received the "Next Generation" Festival at the Westwind Festival.

[Translate to Englisch:]
Kai Niggeman

Composer, producer and sound designer for film and stage music. Since 2000 he has been working as a composer and musician for city and state theatres as well as free productions for adults, children and young people all around Germany. Co-founder of the Netzwerkmusik EBE ensemble (in 2005, together with Prof. Georg Hajdu and others), which has been ensemble in residence of the HfMT in Hamburg since 2008. Together with Ruth Schultz he founded the production label for theatre, sound and dance "PARADEISER productions". Since the winter term 2010/11 he has been teaching sound design at the Kunstakademie Münster. In 2012 he received the "Next Generation" Festival at the Westwind Festival.

[Translate to Englisch:]
Claus Overkamp

Drama teacher, actor and director. In 1993 co-founder of the "Theater Marabu", whose artistic director he has been ever since. From 2005 till 2007 guest lecturer at the Akademie Remscheid. In 2009, nomination for the German theatre award "Faust" in the category "Best Director in Children's and Youth Theatre". In recent years growing activity as guest director at other theatres.

[Translate to Englisch:]
Claus Overkamp

Drama teacher, actor and director. In 1993 co-founder of the "Theater Marabu", whose artistic director he has been ever since. From 2005 till 2007 guest lecturer at the Akademie Remscheid. In 2009, nomination for the German theatre award "Faust" in the category "Best Director in Children's and Youth Theatre". In recent years growing activity as guest director at other theatres.